Nouveautés
Les articles sont publiés ici dans leur langue d'origine. Si nécessaire, nous recommandons la traduction par www.deepl.com/translator.
Articles 4881 - 4900 de 6117Beitrag vom 03.11.2014
Frankfurter Rundschau
Die Macht der alten Männer bröckelt
Von Johannes Dieterich
Viele Staaten Afrikas werden seit Jahrzehnten von De-facto-Diktatoren regiert. Diese Ära könnte bald enden. Kenner des Kontinents halten es für durchaus möglich, dass dem arabischen Frühling bald ein afrikanischer folgt.
Beitrag vom 03.11.2014
Le Point
Le Burkina Faso ne sait plus à quel président se vouer
Dimanche, deux personnalités ont tenté de se déclarer aptes à prendre les commandes de la transition. Pendant ce temps, Isaac Zida continue de consulter.
De notre envoyée spéciale à Ouagadougou, Claire Meynial
Beitrag vom 02.11.2014
Kölner Stadt-Anzeiger
Ein Burkina Faso macht noch keinen Frühling
Von Wolfgang Drechsler
Mit Massendemonstrationen jagten die Menschen in Burkina Faso den seit 27 Jahren herrschenden Blaise Compaoré aus seinem Amt. Doch der Machtwechsel in dem kleinen, bitterarmen Land dürfte kaum auf andere Nationen in Afrika ausstrahlen. Fast über Nacht hat Afrika scheinbar einen neuen Hoffnungsträger geboren: Ausgerechnet der kleine Binnenstaat Burkina Faso soll eine schwarzafrikanische Version des arabischen Frühlings begründen.
Beitrag vom 01.11.2014
BBC News
Burkina Faso: Military divided over who rules
A split has emerged within Burkina Faso's armed forces over who is leading the country following the resignation of President Blaise Compaore after 27 years in power.
The presidential guard's second in command, Colonel Isaac Zida, says he has assumed power as head of state.
Earlier, army chief General Honore Traore said he had taken over.
Crowds danced and cheered in the capital Ouagadougou after Mr Compaore's resignation was announced on Friday.
Beitrag vom 01.11.2014
Jeune Afrique
Crise au Burkina
Burkina : le lieutenant-colonel Zida désigné par l'armée pour conduire la transition
L'armée a désigné samedi le lieutenant-colonel Isaac Zida pour conduire le régime de transition au Burkina Faso après la chute de Blaise Compaoré.
Beitrag vom 30.10.2014
FAZ
Afrikanische Staatsoberhäupter
Die alten Männer und die Macht
Sambias Präsident Sata hat sich bis zu seinem Tod an sein Amt geklammert und damit sein Land gelähmt. Auch andere afrikanische Staatschefs sehen sich als ewige Herrscher.
von Thomas Scheen, Johannesburg
Der sambische Präsident Michael Sata ist tot. Der 77 Jahre alte Staatschef verstarb am Dienstagabend in einem Krankenhaus in London, wo er seit Anfang Oktober in Behandlung war. Die Todesursache wurde nicht mitgeteilt. Sata litt seit mehreren Jahren an Krebs, vermutlich Prostatakrebs.
Beitrag vom 28.10.2014
Neue Zürcher Zeitung
Migrantenstau am Ärmelkanal
Böses Blut in Calais
Rudolf Balmer
Die Zahl der Migranten, die von Calais über den Ärmelkanal nach Grossbritannien gelangen wollen, ist stark angestiegen. Dramatisch zugenommen haben auch die Spannungen zwischen Flüchtlingen, Lastwagenfahrern, Einwohnern und Behörden.
Beitrag vom 28.10.2014
taz
Umgang mit Ebola in Afrika
Ein Virus fällt nicht vom Himmel
Das Ebola-Virus ist nicht das einzige Problem. Fatal ist, dass afrikanische Erfahrungen im Umgang mit tödlichen Epidemien ignoriert werden.
von Dominic Johnson
BERLIN taz | Als im Norden Ugandas im Jahr 2000 Ebola ausbrach, beobachteten eingeflogene Mediziner der Weltgesundheitsorganisation (WHO) überrascht, wie die Bevölkerung Krankenwagen mit Steinen bewarf. Die WHO-Experten heuerten den US-amerikanischen Ethnologen Barry Hewlett an, um herauszufinden, was los war.
Beitrag vom 27.10.2014
Christian Science Monitor
As diamond mines decline, Botswana searches for new way to shine
Botswana's discovery of its diamond wealth in the 1960s fueled dramatic economic and social gains. Now, the country is hoping to be equally successful in adapting to a near future in which the mines run dry.
By Ryan Lenora Brown Gaborone, Botswana
On April 19, 1967, a 24-year-old South African geologist named Manfred Marx stepped out of a pit in a dusty stretch of central Botswana clutching a rock that would irreversibly alter the country's future.
Beitrag vom 26.10.2014
City Press, Johannesburg
Nkosazana Dlamini-Zuma and AU under fire for ‘slow' Ebola response
Carien du Plessis
African Union Commission chairperson Nkosazana Dlamini-Zuma this week embarked on a very public tour of three countries affected by the Ebola crisis, amid criticism of the AU's slow response.
Even though the epidemic was declared in Guinea seven months ago, it is the first time that Dlamini-Zuma, herself a medical doctor, has embarked on such a mission.
Beitrag vom 25.10.2014
Opinion Nigeria
The Biggest Let Down Of This Continent - by Shawn Davis Kaw'lya
Beitrag vom 23.10.2014
Deutschlandfunk
Ebola-Berichterstattung
"Die üblichen Klischees von Afrika"
Annette Lohmann im Gespräch mit Tobias Armbrüster
Durch die Ebola-Berichterstattung wird das überzeichnete Bild von Afrika als Krisenkontinent gestärkt - das sagte Annette Lohmann, Vertreterin der Friedrich-Ebert-Stiftung im Senegal, im Deutschlandfunk. Neben der akuten Krisenberichterstattung müssten die Medien stärker die strukturellen Ursachen analysieren.
Beitrag vom 23.10.2014
Neue Zürcher Zeitung
Nur noch 1,4 Prozent Wachstum in Südafrika
clb. Kapstadt Südafrikas Finanzminister hat die Wachstumsprognose für dieses Jahr drastisch korrigiert. Es sei nur noch ein Wachstum von 1,4% zu erwarten, sagte Nhlanhla Nene am Mittwoch in seinem Zwischenbericht zum nationalen Haushalt im Parlament in Kapstadt. Dies entspricht der Vorhersage des IMF. «Wir müssen standhaft bleiben und gemeinsam mehr mit weniger erreichen», sagte er. Noch im Februar hatte sein Vorgänger Gordhan ein Wirtschaftswachstum von 2,7% prognostiziert.
Balanceakt des Ministers
Beitrag vom 22.10.2014
Wall Street Journal
Chinesen verlassen die Ebola-Region in Scharen
Von Peter Wonacott
FREETOWN—Ein Kran, ein Bagger und mehrere schwere Laster stehen ungenutzt auf dem Gelände der Baufirma China Civil Engineering Construction in Freetown, der Hauptstadt von Sierra Leone. Dieses Stilleben zeigt, wie die Angst vor Ebola die größten Investoren Afrikas lähmt.
Beitrag vom 22.10.2014
GIGA Focus Afrika
Konsolidierte Demokratien in Afrika (8/2014)
Christian Kohrs
Beitrag vom 21.10.2014
Hessische/Niedersaechsische Allgemeine
Interview mit Theologe Jonas Koudissa: "Afrika muss eigene Wege finden"
Tausende von Afrikanern versuchen, über das Mittelmeer nach Europa zu fliehen. In diesem Jahr ertranken dabei bisher 3000 Menschen. Helfen können den Migranten nur Reformen in ihrer Heimat, sagt der Theologe und Politikwissenschaftler Jonas Koudissa.
Droht Europa von einer Flüchtlingswelle aus Afrika überrollt zu werden oder vermitteln die Katastrophenbilder aus Lampedusa und den Kanaren ein schiefes Bild?
Beitrag vom 21.10.2014
Die Presse, Wien
Kongolesischer Frauenrechtler gewinnt Sacharow-Preis
Das EU-Parlament ehrt heuer den Gynäkologen Denis Mukwege. Er setzt sich für Vergewaltigungsopfer in der Demokratischen Repubik Kongo ein. Auch die Euromaidan-Aktivisten waren nominiert.
Beitrag vom 20.10.2014
Spiegel Online
Kampf gegen Ebola
"Wo bleiben die chinesischen Milliardäre?"
Im Kampf gegen Ebola kommt bisher kaum Geld aus China. Während in den USA auch Privatleute wie Mark Zuckerberg Hilfen zusagen, halten die reichen Chinesen ihr Vermögen lieber zusammen. Einen Uno-Vertreter regt das offenbar ziemlich auf.
Beitrag vom 15.10.2014
Stiftung Wissenschaft und Politik
Marianne Beisheim
Ein Review-Mechanismus für die Post-2015-Ziele nachhaltiger Entwicklung
Vorschläge zu seiner Ausgestaltung
SWP-Studien 2014/S 16, Oktober 2014, 34 Seiten
Beitrag vom 14.10.2014
Neue Zürcher Zeitung
Wandel vom Agrar- zum Industrieland
Der lange Marsch Äthiopiens
Jean-Pierre Kapp, Addis Abeba
Äthiopien möchte sich vom Agrar- zum Industrieland wandeln. In der Textilbranche gibt es erste Erfolge. Bürokratische Hürden und komplizierte Bewilligungsverfahren bremsen allerdings die Transformation.