News
Posts are shown here in their original language. If necessary, we recommend www.deepl.com/translator for translation.
Posts 5281 - 5300 of 5984Beitrag vom 19.01.2013
FAZ
Mali
Peitschenhiebe von den Bärtigen
Die Franzosen wollen Malis Islamisten schlagen. Das Volk leidet unter deren Gewalt. Im Norden des Landes ist es ihnen dennoch gelungen, Hunderte von Jugendlichen zu rekrutieren, die sie jetzt als Kanonenfutter missbrauchen.
Von Thomas Scheen, Bamako
Beitrag vom 19.01.2013
New York Times
Jihadists' Surge in North Africa Reveals Grim Side of Arab Spring
By ROBERT F. WORTH
WASHINGTON — As the uprising closed in around him, the Libyan dictator Col. Muammar el-Qaddafi warned that if he fell, chaos and holy war would overtake North Africa. "Bin Laden's people would come to impose ransoms by land and sea,†he told reporters. "We will go back to the time of Redbeard, of pirates, of Ottomans imposing ransoms on boats.â€
Beitrag vom 18.01.2013
Reuters
W.Africa fears Mali spillover
By David Lewis
DAKAR, Jan 18 (Reuters) - By seizing hundreds of hostages at a gas plant in the Algerian desert, al Qaeda-linked militants angry at French intervention in Mali sent a clear message: they could strike anywhere in the Sahara.
Many experts now believe the sight of a former colonial power leading unprepared West African armies into war against Islamists in Mali could spark similar attacks across a swathe of smaller, more vulnerable nations to the south.
Beitrag vom 16.01.2013
FAZ
Bernard-Henri Lévy: Warum wir die Pflicht haben, Mali zu schützen
Der Einsatz für Demokratie darf nicht dort enden, wo der Terror beginnt. Auch jenseits der Grenzen Malis sind die bestens organisierten islamistischen Kämpfer eine Bedrohung.
Beitrag vom 15.01.2013
eurotransport.de
EU verschleudert Milliarden in Afrika
7,4 Milliarden Euro hat die EU-Kommission seit 1995 in den Straßenbau in Afrika investiert - ohne sich ausreichend um den späteren Erhalt dieser Straßen zu kümmern.
Dafür wurde sie jetzt deutlich vom Rechnungshof der Europäischen Union gerügt. In einem Prüfungsbericht führten Europas oberste Rechnungprüfer laut europeonline-magazine.eu aus, dass die EU-Finanzhilfen für ein nachhaltiges Straßennetz in den Ländern südlich der Sahara nur bedingt wirksam seien.
Beitrag vom 10.01.2013
FRANCE 24
Mali
Les rebelles islamistes s'emparent de la ville de Konna dans le centre du pays
Poursuivant leur avancée vers le Sud, les rebelles islamistes se sont emparés de la localité de Konna, jusqu'ici tenue par l'armée au terme de violents affrontements. Face à la situation, le Conseil de sécurité de l'ONU s'est réuni en urgence.
Beitrag vom 10.01.2013
Süddeutsche Zeitung
Studie zur Lebensmittelindustrie
Die Hälfte aller Nahrungsmittel landet im Müll
Von Lena Jakat
Gurken, die nicht der Norm entsprechen, halb aufgegessene Pizzen, schrumpeliges Gemüse: Weltweit werden einer neuen Studie zufolge jährlich bis zu zwei Milliarden Tonnen Lebensmittel weggeworfen. Das wäre ungefähr die Hälfte aller Lebensmittel - und genug, um drei Milliarden Menschen zu ernähren.
Beitrag vom 10.01.2013
Institution of Mechanical Engineers, London
New report: as much as 2 billion tonnes of all food produced ends up as waste
Institution of Mechanical Engineers calls on urgent action to prevent 50% of all food produced in the world ending up as waste
Beitrag vom 05.01.2013
Die Wochenzeitung, Zürich
Notizen von einer Reise durch die malische Krise
Zürich, Januar 2013
Von Charlotte Wiedemann
Es wird viel gelacht in Mali, immer noch. Auch die Musik ist noch da, hängt über den braunen Lehmstraßen der Quartiers von Bamako, dieser dörflichen Hauptstadt. Und jeder Sonntag ist Hochzeitstag, als sei die Zukunft ohne Schatten; die Frauen schwer herausgeputzt, ihre Gesichter nach der Mode so lange gepudert und geschminkt, bis sie chinesischen Masken ähneln.
Beitrag vom 04.01.2013
France 24
Could 2013 spell the end for plastic bags?
By Sophie PILGRIM
Mali and Mauritania became the latest African countries to ban plastic bags this week in what appears to be an increasingly popular environmental gesture. Could we soon see an end to plastic bags, and if so, what will replace them?
Beitrag vom 03.01.2013
Allgemeine Zeitung, Windhoek
Das Herz von Afrika kommt nicht zur Ruhe
Nach dem Wiederaufflammen des Bürgerkrieges in Ostkongo zum Ende des Jahres 2012 ist nun auch die benachbarte Zentralafrikanische Republik Schauplatz einer Rebellion geworden, unter der vor allem die Zivilbevölkerung des bitterarmen Landes leidet. Für Unruhe in der früheren französischen Kolonie sorgt eine aus drei Gruppen bestehende Rebellenkoalition, die unter den Namen Séléka firmiert.
Beitrag vom 02.01.2013
FAZ
Bauen in Südafrika
Die richtige Entwicklungshilfe
Architekturstudenten aus Österreich und Deutschland sind am Bau zweier Schulen in Südafrika beteiligt. Es geht um die langjährige Schaffung von Strukturen - und um das Wiederbeleben vergessener Traditionen.
Von Wojciech Czaja, Johannesburg
Beitrag vom 01.01.2013
The Christian Science Monitor
Africa's energy consumption growing fastest in world
Africa's energy demands are skyrocketing, but with 64 recent major discoveries of fuel deposits, it is in a good position to meet its needs.
By Mike Pflanz, Correspondent
Nairobi, Kenya
As the sun sets over Africa each day, instead of flicking a light switch or heating up the oven, most people put a match to a kerosene lantern or a burning ember to a charcoal stove.
Beitrag vom 31.12.2012
Greenpeace Magazin
Wilderei in Afrika 2012 so schlimm wie noch nie
Beitrag vom 27.12.2012
TAZ
Zentralafrikanische Republik
Buschkrieg alter Schule
Die Rebellen der Zentralafrikanischen Republik nähern sich der Hauptstadt Bangui. Präsident Bozizé hat den Aufständischen kaum etwas entgegenzusetzen.von Dominic Johnson
Beitrag vom 24.12.2012
Westdeutsche Zeitung
Die Angst der Christen wächst
Von Laszlo Trankovits
Radikale Moslems bedrängen in vielen Ländern die anderen Religionen. Besonders verzweifelt ist die Lage in Nigeria.
Vor einem Jahr mussten Christen in Nigeria Terroropfer nach einem Anschlag der Moslems begraben.
Vor einem Jahr mussten Christen in Nigeria Terroropfer nach einem Anschlag der Moslems begraben.
Beitrag vom 24.12.2012
Handelsblatt
Streit über Feldexperimente
Ökonomen stecken Entwicklungshilfe ins Labor
von Malte Buhse
Was die einen als Revolution feiern, ist für andere unethische Schmalspurforschung. Mit kontrollierten Feldexperimenten wollen manche Ökonomen die Entwicklungspolitik umkrempeln. Kritiker bezweifeln die Aussagekraft.
Beitrag vom 23.12.2012
Badische Zeitung
Hilfe aus Südbaden
Ärztlicher Einsatz im afrikanischen Busch
Beitrag vom 23.12.2012
Le Monde
Mali : des islamistes détruisent les derniers mausolées de Tombouctou
Les islamistes qui occupent le nord du Mali ont à nouveau détruit, dimanche 23 décembre, des mausolées de Tombouctou, en promettant de les anéantir tous. Après des amputations à Gao la semaine dernière, ces exactions sonnent comme un pied de nez au feu vert de l'ONU à l'envoi d'une force armée internationale pour les combattre.
Beitrag vom 22.12.2012
Südtirol Online
Afrikas Dilemma: Trotz Wirtschaftsboom wenig Entwicklung
Laszlo Trankovits, dpa
Afrikas Wirtschaft boomt und lockt Investoren. Verantwortlich sind die Rohstoffe. Nur eine Minderheit der eine Milliarde Afrikaner profitieren davon. Afrikas Schwächen verhindern nachhaltige Entwicklung. Aber Geschäfte kann man machen - nicht nur die Chinesen.
Alle wollen "Löwenstaaten" werden. Afrikas Länder träumen von einer Entwicklung wie die erfolgreichen "Tigerstaaten" Asiens.